BACK TO THE SITE

Datenschutzerklärung

preamble

With the following privacy policy, I would like to inform you about what types of your personal data (hereinafter referred to as “data”) are processed, for what purposes, and to what extent.

This privacy policy applies to all processing of personal data carried out by me in the course of providing my services, as well as in connection with my online presence — including this website and, where applicable, my social media profiles (collectively referred to as the “online offering”).

The terminology used is gender-neutral.

Stand: 4. November 2025

Inhaltsübersicht

Responsible

Kristina Kozheltsova, Photographer,
Stadtgut 1, Wurzen 04808, Saxony, Germany

Email address: kozheltsovaphoto@gmail.com

Telephone: +4917 417 91 157

Legal notice: https://kristinakozheltsova.com/legalnotice

Übersicht der Verarbeitungen

Die nachfolgende Übersicht fasst die Arten der verarbeiteten Daten und die Zwecke ihrer Verarbeitung zusammen und verweist auf die betroffenen Personen.

Arten der verarbeiteten Daten

  • Bestandsdaten.
  • Kontaktdaten.
  • Inhaltsdaten.
  • Nutzungsdaten.
  • Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten.
  • Protokolldaten.

Kategorien betroffener Personen

  • Kommunikationspartner.
  • Nutzer.

Zwecke der Verarbeitung

  • Kommunikation.
  • Sicherheitsmaßnahmen.
  • Reichweitenmessung.
  • Organisations- und Verwaltungsverfahren.
  • Feedback.
  • Marketing.
  • Profile mit nutzerbezogenen Informationen.
  • Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit.
  • Informationstechnische Infrastruktur.
  • Öffentlichkeitsarbeit.

Maßgebliche Rechtsgrundlagen

Maßgebliche Rechtsgrundlagen nach der DSGVO: Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht der Rechtsgrundlagen der DSGVO, auf deren Basis wir personenbezogene Daten verarbeiten. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass neben den Regelungen der DSGVO nationale Datenschutzvorgaben in Ihrem bzw. unserem Wohn- oder Sitzland gelten können. Sollten ferner im Einzelfall speziellere Rechtsgrundlagen maßgeblich sein, teilen wir Ihnen diese in der Datenschutzerklärung mit.

  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO) - Die betroffene Person hat ihre Einwilligung in die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für einen spezifischen Zweck oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben.
  • Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b) DSGVO) - Die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen.
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO) - die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten notwendig, vorausgesetzt, dass die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten verlangen, nicht überwiegen.

Nationale Datenschutzregelungen in Deutschland: Zusätzlich zu den Datenschutzregelungen der DSGVO gelten nationale Regelungen zum Datenschutz in Deutschland. Hierzu gehört insbesondere das Gesetz zum Schutz vor Missbrauch personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG). Das BDSG enthält insbesondere Spezialregelungen zum Recht auf Auskunft, zum Recht auf Löschung, zum Widerspruchsrecht, zur Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten, zur Verarbeitung für andere Zwecke und zur Übermittlung sowie automatisierten Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling. Ferner können Landesdatenschutzgesetze der einzelnen Bundesländer zur Anwendung gelangen.

Kommunikation über Messenger

Ich nutze Messenger-Dienste (z. B. WhatsApp, Telegram, Instagram Direct), um mit Kundinnen und Kunden sowie Interessenten zu kommunizieren. Die Nutzung dieser Dienste erfolgt auf Grundlage meiner berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einer schnellen und direkten Kommunikation. Wenn Sie mich über einen Messenger-Dienst kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten Daten (z. B. Name, Profilbild, Nachrichteninhalte, Telefonnummer oder Benutzer-ID) durch den jeweiligen Anbieter verarbeitet.

Bitte beachten Sie, dass die Anbieter der jeweiligen Messenger-Dienste eigenständig Daten (z. B. Nutzungsdaten, Metadaten und Verbindungsdaten) für eigene Zwecke verarbeiten können. Weitere Informationen hierzu finden Sie in den Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.

  • Arten der verarbeiteten Daten: Kommunikationsdaten (z. B. Nachrichteninhalte, Telefonnummern, Profilnamen, Zeitstempel); Metadaten (z. B. Geräteinformationen, IP-Adressen).
  • Betroffene Personen: Kommunikationspartner.
  • Zwecke der Verarbeitung: Kommunikation und Beantwortung von Anfragen.
  • Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Vertragserfüllung und vorvertragliche Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Weitere Informationen zu einzelnen Diensten:

  • WhatsApp: Dienstanbieter – WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland; Datenschutzerklärung.
  • Telegram: Dienstanbieter – Telegram UK Holdings Ltd., London, UK; Datenschutzerklärung.
  • Instagram Direct: Dienstanbieter – Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland; Datenschutzerklärung.

Security measures

In accordance with legal requirements, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing as well as the varying likelihood and severity of the threat to the rights and freedoms of natural persons, we implement appropriate technical and organizational measures to ensure a level of security appropriate to the risk.

These measures include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity, and availability of data by controlling physical and electronic access to the data, as well as access to, input of, transfer of, and ensuring the availability and separation of the data. Furthermore, we have established procedures that guarantee the exercise of data subject rights, the deletion of data, and responses to data breaches. We also consider the protection of personal data during the development and selection of hardware, software, and processes, in accordance with the principles of data protection by design and by default.

Securing online connections with TLS/SSL encryption technology (HTTPS): To protect user data transmitted through our online services from unauthorized access, we rely on TLS/SSL encryption technology. Secure Sockets Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) are the cornerstones of secure data transmission on the internet. These technologies encrypt the information transmitted between the website or app and the user's browser (or between two servers), thus protecting the data from unauthorized access. TLS, as the more advanced and secure version of SSL, ensures that all data transmissions meet the highest security standards. When a website is secured with an SSL/TLS certificate, this is indicated by the display of HTTPS in the URL. This serves as an indicator to users that their data is being transmitted securely and encrypted.

International data transfers

Data processing in third countries: If we transfer data to a third country (i.e., outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)) or if this occurs in the context of using third-party services or disclosing or transferring data to other persons, bodies or companies (which can be identified by the postal address of the respective provider or if the privacy policy expressly refers to the data transfer to third countries), this is always done in accordance with the legal requirements.

For data transfers to the USA, we primarily rely on the Data Privacy Framework (DPF), which was recognized as a secure legal framework by an adequacy decision of the EU Commission on July 10, 2023. In addition, we have concluded standard contractual clauses with the respective providers, which comply with the requirements of the EU Commission and establish contractual obligations for the protection of your data.

This dual safeguard ensures comprehensive protection of your data: The Data Protection Framework (DPF) forms the primary layer of protection, while the Standard Contractual Clauses serve as an additional safeguard. Should changes occur within the framework of the DPF, the Standard Contractual Clauses act as a reliable fallback option. This ensures that your data remains adequately protected even in the event of any political or legal changes.

For each service provider, we will inform you whether they are certified under the DPF and whether standard contractual clauses are in place. Further information about the DPF and a list of certified companies can be found on the U.S. Department of Commerce website at https://www.dataprivacyframework.gov/ (in English).

For data transfers to other third countries, appropriate safeguards apply, in particular standard contractual clauses, explicit consent, or legally required transfers. Information on third-country transfers and applicable adequacy decisions can be found in the EU Commission's information service: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en?prefLang=de.

General information on data storage and deletion

We delete personal data that we process in accordance with legal regulations as soon as the underlying consents are withdrawn or no further legal basis for processing exists. This applies to cases where the original processing purpose no longer applies or the data is no longer needed. Exceptions to this rule exist if legal obligations or special interests require longer retention or archiving of the data.

In particular, data that must be retained for commercial or tax law reasons, or whose storage is necessary for legal prosecution or for the protection of the rights of other natural or legal persons, must be archived accordingly.

Our privacy policy contains additional information on the storage and deletion of data, which applies specifically to certain processing operations.

In cases where multiple retention periods or deletion deadlines for a given date are specified, the longest period always applies. Data that is no longer retained for its originally intended purpose, but is retained due to legal requirements or other reasons, is processed by us exclusively for the reasons that justify its retention.

Data retention and deletion: The following general retention periods apply to data storage and archiving under German law:

  • 10 years - Retention period for books and records, annual financial statements, inventories, management reports, opening balance sheets and the work instructions and other organizational documents required for their understanding (§ 147 para. 1 no. 1 in conjunction with para. 3 AO, § 14b para. 1 UStG, § 257 para. 1 no. 1 in conjunction with para. 4 HGB).
  • 8 years - accounting documents, such as invoices and cost receipts (§ 147 para. 1 no. 4 and 4a in conjunction with para. 3 sentence 1 AO as well as § 257 para. 1 no. 4 in conjunction with para. 4 HGB).
  • 6 years - Other business documents: received commercial or business letters, copies of sent commercial or business letters, other documents insofar as they are relevant for taxation, e.g. timesheets, operating statements, costing documents, price labels, but also payroll documents, insofar as they are not already accounting documents and cash register tapes (§ 147 para. 1 no. 2, 3, 5 in conjunction with para. 3 AO, § 257 para. 1 no. 2 and 3 in conjunction with para. 4 HGB).
  • 3 years - Data required to consider potential warranty and damage claims or similar contractual claims and rights, as well as to process related inquiries, based on previous business experience and standard industry practices, will be stored for the duration of the regular statutory limitation period of three years (§§ 195, 199 BGB).

Commencement of a time limit at the end of the year: If a time limit does not expressly begin on a specific date and is at least one year long, it starts automatically at the end of the calendar year in which the event triggering the time limit occurred. In the case of ongoing contractual relationships in which data is stored, the event triggering the time limit is the effective date of the termination or other end of the legal relationship.

Rights of data subjects

Rights of data subjects under the GDPR: As a data subject, you have various rights under the GDPR, which arise in particular from Articles 15 to 21 GDPR:

  • Right to object: You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to processing of personal data concerning you which is based on point (e) or (f) of Article 6(1) of the GDPR, including profiling based on those provisions. Where personal data concerning you are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to processing of personal data concerning you for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
  • Right of withdrawal for consents: You have the right to withdraw any consent you have given at any time.
  • Right to information: You have the right to request confirmation as to whether data concerning you is being processed, and to access this data as well as further information and a copy of the data in accordance with legal requirements.
  • Right to rectification: In accordance with legal requirements, you have the right to request the completion of your personal data or the correction of inaccurate personal data concerning you.
  • Right to erasure and restriction of processing: In accordance with legal requirements, you have the right to request that data concerning you be erased without undue delay, or alternatively, in accordance with legal requirements, to request a restriction of the processing of the data.
  • Right to data portability: You have the right to receive the personal data concerning you that you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format, or to request its transmission to another controller, in accordance with the legal requirements.
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority: Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence, your place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR.

Provision of the online service and web hosting

We process user data to provide our online services. For this purpose, we process the user's IP address, which is necessary to transmit the content and functions of our online services to the user's browser or device.

  • Types of data processed: Usage data (eg, page views and time spent on the site, click paths, usage intensity and frequency, device types and operating systems used, interactions with content and functions); meta, communication and procedural data (eg, IP addresses, timestamps, identification numbers, persons involved). log data (eg, log files concerning logins or data retrieval or access times).
  • Affected persons: Users (eg, website visitors, users of online services).
  • Purposes of processing: Provision of our online service and user-friendliness; Information technology infrastructure (operation and provision of information systems and technical equipment (computers, servers, etc.)). Security measures.
  • Storage and deletion: Deletion according to the information in the section "General information on data storage and deletion".
  • Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR).

Further information on processing procedures, methods and services:

  • Provision of online services on rented storage space: For the provision of our online services, we use storage space, computing capacity and software that we rent from a corresponding server provider (also called "web host") or otherwise obtain; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR).
  • Collection of Access Data and Log Files: Access to our online services is logged in the form of so-called "server log files." Server log files may include the address and name of the accessed web pages and files, the date and time of access, the amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), and, as a rule, IP addresses and the requesting provider. Server log files may be used for security purposes, eg, to prevent server overload (especially in the case of malicious attacks, so-called DDoS attacks), and to ensure server capacity and stability. Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR). Data Deletion: Log file information is stored for a maximum of 30 days and then deleted or anonymized. Data that needs to be retained for evidentiary purposes is exempt from deletion until the respective incident has been fully resolved.

Use of cookies

The term "cookies" refers to functions that store information on and read it from users' devices. Cookies can also be used for various purposes, such as ensuring the functionality, security, and user-friendliness of online services, as well as analyzing visitor traffic. We use cookies in accordance with legal regulations. Where necessary, we obtain users' consent beforehand. If consent is not required, we rely on our legitimate interests. This applies when storing and reading information is essential to providing explicitly requested content and functions. This includes, for example, saving settings and ensuring the functionality and security of our online services. Consent can be withdrawn at any time. We clearly inform users about the scope of this consent and which cookies are used.

Information on the legal basis for data protection: Whether we process personal data using cookies depends on consent. If consent has been given, it serves as the legal basis. Without consent, we rely on our legitimate interests, which are explained above in this section and in the context of the respective services and procedures.

Storage duration:  The following types of cookies are distinguished with regard to storage duration:

  • Temporary cookies (also known as session cookies): Temporary cookies are deleted at the latest after a user leaves an online service and closes their device (e.g., browser or mobile application).
  • Persistent cookies: Persistent cookies remain stored even after the user closes their device. This allows, for example, login status to be saved and preferred content to be displayed directly when the user revisits a website. User data collected via cookies can also be used for audience measurement. Unless we provide users with explicit information about the type and storage duration of cookies (e.g., when obtaining consent), they should assume that these cookies are persistent and can be stored for up to two years.

General information on revocation and objection (opt-out):  Users can revoke their consent at any time and also object to the processing in accordance with legal requirements, including via their browser's privacy settings.

Cookie settings/opt-out option:

Cookie consent banner provided by Termly.io (Free Version)

  • Types of data processed: Metadata, communication data and procedural data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, persons involved).
  • Affected persons: Users (e.g., website visitors, users of online services).
  • Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR). Consent (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a) GDPR).

Further information on processing procedures, methods and services:

  • Processing of cookie data based on consent: We use a consent management solution to obtain user consent for the use of cookies or for the processes and providers mentioned within the consent management solution. This process serves to obtain, log, manage, and revoke consent, particularly regarding the use of cookies and similar technologies that are used to store, read, and process information on users' devices. Within this process, user consent for the use of cookies and the associated processing of information, including the specific processing activities and providers mentioned in the consent management process, is obtained. Users also have the option to manage and revoke their consent. The declarations of consent are stored to avoid repeated requests and to provide proof of consent in accordance with legal requirements. Storage takes place server-side and/or in a cookie (so-called opt-in cookie) or using comparable technologies to assign the consent to a specific user or their device. Unless specific information is available regarding the providers of consent management services, the following general guidelines apply: Consent is stored for up to two years. A pseudonymous user identifier is created, which is stored along with the time of consent, details of the scope of consent (e.g., categories of cookies and/or service providers concerned), and information about the browser, system, and device used; legal basis: consent (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a) GDPR).

Contact and inquiry management

When you contact us (e.g. by mail, contact form, email, telephone or via social media) and within the framework of existing user and business relationships, the information provided by the requesting persons is processed to the extent necessary to answer the contact requests and any requested measures.

  • Types of data processed: Inventory data (e.g., full name, home address, contact information, customer number, etc.); Contact data (e.g., postal and email addresses or telephone numbers); Content data (e.g., textual or image messages and posts, as well as information relating to them, such as authorship details or time of creation); Usage data (e.g., page views and time spent on the site, click paths, usage intensity and frequency, device types and operating systems used, interactions with content and functions). Metadata, communication data, and procedural data (e.g., IP addresses, timestamps, identification numbers, persons involved).
  • Affected persons: Communication partners.
  • Purposes of processing: Communication; organizational and administrative procedures; feedback (e.g. collecting feedback via online form). provision of our online services and user-friendliness.
  • Storage and deletion: Deletion according to the information in the section "General information on data storage and deletion".
  • Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR). performance of a contract and pre-contractual inquiries (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b) GDPR).

Further information on processing procedures, methods and services:

  • Contact form: When you contact us via our contact form, email, or other communication channels, we process the personal data you provide to answer and process your request. This typically includes information such as your name, contact details, and any other information you provide that is necessary for proper processing. We use this data exclusively for the stated purpose of contacting you and communicating with you; legal basis: performance of a contract and pre-contractual inquiries (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b) GDPR), legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR).

Webanalyse, Monitoring und Optimierung

Die Webanalyse (auch als „Reichweitenmessung" bezeichnet) dient der Auswertung der Besucherströme unseres Onlineangebots und kann Verhalten, Interessen oder demografische Informationen zu den Besuchern, wie beispielsweise Alter oder Geschlecht, als pseudonyme Werte umfassen. Mithilfe der Reichweitenanalyse können wir zum Beispiel erkennen, zu welcher Zeit unser Onlineangebot oder dessen Funktionen beziehungsweise Inhalte am häufigsten genutzt werden, oder zur Wiederverwendung einladen. Ebenso ist es uns möglich, nachzuvollziehen, welche Bereiche der Optimierung bedürfen.

Neben der Webanalyse können wir auch Testverfahren einsetzen, um etwa unterschiedliche Versionen unseres Onlineangebots oder seiner Bestandteile zu testen und zu optimieren.

Sofern nachfolgend nicht anders angegeben, können zu diesen Zwecken Profile, also zu einem Nutzungsvorgang zusammengefasste Daten, angelegt und Informationen in einem Browser bzw. in einem Endgerät gespeichert und dann ausgelesen werden. Zu den erhobenen Angaben gehören insbesondere besuchte Websites und dort genutzte Elemente sowie technische Auskünfte, wie etwa der verwendete Browser, das benutzte Computersystem sowie Angaben zu Nutzungszeiten. Sofern sich Nutzer in die Erhebung ihrer Standortdaten uns gegenüber oder gegenüber den Anbietern der von uns eingesetzten Dienste einverstanden erklärt haben, ist auch die Verarbeitung von Standortdaten möglich.

Darüber hinaus werden die IP-Adressen der Nutzer gespeichert. Jedoch nutzen wir ein IP-Masking-Verfahren (d. h. Pseudonymisierung durch Kürzung der IP-Adresse) zum Schutz der Nutzer. Generell werden die im Rahmen von Webanalyse, A/B-Testings und Optimierung keine Klardaten der Nutzer (wie z. B. E-Mail-Adressen oder Namen) gespeichert, sondern Pseudonyme. Das heißt, wir als auch die Anbieter der eingesetzten Software kennen nicht die tatsächliche Identität der Nutzer, sondern nur die zum Zweck der jeweiligen Verfahren in deren Profilen gespeicherten Angaben.

Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Sofern wir die Nutzer um deren Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, stellt die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Einwilligung dar. Ansonsten werden die Nutzerdaten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empfängerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerklärung hinweisen.

Einstellungen/ Widerspruchsmöglichkeit:

https://policies.google.com/privacy

  • Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensität und -frequenz, verwendete Gerätetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen). Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z. B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).
  • Zwecke der Verarbeitung: Reichweitenmessung (z. B. Zugriffsstatistiken, Erkennung wiederkehrender Besucher). Profile mit nutzerbezogenen Informationen (Erstellen von Nutzerprofilen).
  • Aufbewahrung und Löschung: Löschung entsprechend Angaben im Abschnitt "Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung". Speicherung von Cookies von bis zu 2 Jahren (Sofern nicht anders angegeben, können Cookies und ähnliche Speichermethoden für einen Zeitraum von zwei Jahren auf den Geräten der Nutzer gespeichert werden.).
  • Sicherheitsmaßnahmen: IP-Masking (Pseudonymisierung der IP-Adresse).
  • Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).

Presences in social networks (social media)

We maintain online presences within social networks and process user data in this context in order to communicate with the users active there or to offer information about ourselves.

Please note that user data may be processed outside the European Union. This may pose risks for users, as it could, for example, make it more difficult to enforce their rights.

Furthermore, user data within social networks is generally processed for market research and advertising purposes. For example, user profiles can be created based on usage patterns and the resulting user interests. These profiles may then be used to display advertisements both within and outside the networks that are presumably tailored to the users' interests. Therefore, cookies are typically stored on users' computers to record their usage patterns and interests. Additionally, user profiles can also store data independent of the devices used by the users (especially if they are members of the respective platforms and logged in).

For a detailed description of the respective processing methods and the options for objecting (opt-out), we refer to the privacy policies and information provided by the operators of the respective networks.

Regarding requests for information and the assertion of data subject rights, we would like to point out that these can be most effectively addressed directly with the service providers. Only the latter have access to user data and can take appropriate action and provide information directly. Should you nevertheless require assistance, you can contact us.

  • Types of data processed: Contact data (e.g., postal and email addresses or telephone numbers); Content data (e.g., textual or pictorial messages and posts, as well as information relating to them, such as details of authorship or time of creation). Usage data (e.g., page views and time spent on the site, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and functions).
  • Affected persons: Users (e.g., website visitors, users of online services).
  • Purposes of processing: Communication; feedback (e.g. collecting feedback via online form). public relations.
  • Storage and deletion: Deletion according to the information in the section "General information on data storage and deletion".
  • Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR).

Further information on processing procedures, methods and services:

  • Instagram: Social network that allows users to share photos and videos, comment on and like posts, send messages, and subscribe to profiles and pages; Service provider: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR); Website: https://www.instagram.com ; Privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/ ; Basis for third-country transfers: Data Privacy Framework (DPF).
  • Pinterest: Social network that allows users to share photos, comment on, favorite, and curate posts, send messages, and subscribe to profiles; Service provider: Pinterest Europe Limited, 2nd Floor, Palmerston House, Fenian Street, Dublin 2, Ireland; Legal basis: Legitimate interests (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f) GDPR); Website: https://www.pinterest.com ; Privacy policy: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy .

Plug-ins und eingebettete Funktionen sowie Inhalte

Wir binden Funktions- und Inhaltselemente in unser Onlineangebot ein, die von den Servern ihrer jeweiligen Anbieter (nachfolgend als „Drittanbieter" bezeichnet) bezogen werden. Dabei kann es sich zum Beispiel um Grafiken, Videos oder Stadtpläne handeln (nachfolgend einheitlich als „Inhalte" bezeichnet).

Die Einbindung setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer verarbeiten, da sie ohne IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte oder Funktionen erforderlich. Wir bemühen uns, nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte anzuwenden. Drittanbieter können ferner sogenannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons" bezeichnet) für statistische oder Marketingzwecke einsetzen. Durch die „Pixel-Tags" können Informationen, wie etwa der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website, ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können darüber hinaus in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Auskünfte zum Browser und zum Betriebssystem, zu verweisenden Websites, zur Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebots enthalten, aber auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.

Hinweise zu Rechtsgrundlagen: Sofern wir die Nutzer um ihre Einwilligung in den Einsatz der Drittanbieter bitten, stellt die Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung die Erlaubnis dar. Ansonsten werden die Nutzerdaten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d. h. Interesse an effizienten, wirtschaftlichen und empfängerfreundlichen Leistungen) verarbeitet. In diesem Zusammenhang möchten wir Sie auch auf die Informationen zur Verwendung von Cookies in dieser Datenschutzerklärung hinweisen.

  • Verarbeitete Datenarten: Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe und Verweildauer, Klickpfade, Nutzungsintensität und -frequenz, verwendete Gerätetypen und Betriebssysteme, Interaktionen mit Inhalten und Funktionen). Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten (z. B. IP-Adressen, Zeitangaben, Identifikationsnummern, beteiligte Personen).
  • Betroffene Personen: Nutzer (z. B. Webseitenbesucher, Nutzer von Onlinediensten).
  • Zwecke der Verarbeitung: Bereitstellung unseres Onlineangebotes und Nutzerfreundlichkeit; Marketing. Profile mit nutzerbezogenen Informationen (Erstellen von Nutzerprofilen).
  • Aufbewahrung und Löschung: Löschung entsprechend Angaben im Abschnitt "Allgemeine Informationen zur Datenspeicherung und Löschung". Speicherung von Cookies von bis zu 2 Jahren (Sofern nicht anders angegeben, können Cookies und ähnliche Speichermethoden für einen Zeitraum von zwei Jahren auf den Geräten der Nutzer gespeichert werden.).
  • Rechtsgrundlagen: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a) DSGVO). Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).

Weitere Hinweise zu Verarbeitungsprozessen, Verfahren und Diensten:

  • Einbindung von Drittsoftware, Skripten oder Frameworks (z. B. jQuery): Wir binden in unser Onlineangebot Software ein, die wir von Servern anderer Anbieter abrufen (z. B. Funktions-Bibliotheken, die wir zwecks Darstellung oder Nutzerfreundlichkeit unseres Onlineangebotes verwenden). Hierbei erheben die jeweiligen Anbieter die IP-Adresse der Nutzer und können diese zu Zwecken der Übermittlung der Software an den Browser der Nutzer sowie zu Zwecken der Sicherheit, als auch zur Auswertung und Optimierung ihres Angebotes verarbeiten. - Wir binden in unser Onlineangebot Software ein, die wir von Servern anderer Anbieter abrufen (z. B. Funktions-Bibliotheken, die wir zwecks Darstellung oder Nutzerfreundlichkeit unseres Onlineangebotes verwenden). Hierbei erheben die jeweiligen Anbieter die IP-Adresse der Nutzer und können diese zu Zwecken der Übermittlung der Software an den Browser der Nutzer sowie zu Zwecken der Sicherheit, als auch zur Auswertung und Optimierung ihres Angebotes verarbeiten; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO).
  • Google Fonts (Bezug vom Google Server): Bezug von Schriften (und Symbolen) zum Zwecke einer technisch sicheren, wartungsfreien und effizienten Nutzung von Schriften und Symbolen im Hinblick auf Aktualität und Ladezeiten, deren einheitliche Darstellung und Berücksichtigung möglicher lizenzrechtlicher Beschränkungen. Dem Anbieter der Schriftarten wird die IP-Adresse des Nutzers mitgeteilt, damit die Schriftarten im Browser des Nutzers zur Verfügung gestellt werden können. Darüber hinaus werden technische Daten (Spracheinstellungen, Bildschirmauflösung, Betriebssystem, verwendete Hardware) übermittelt, die für die Bereitstellung der Schriften in Abhängigkeit von den verwendeten Geräten und der technischen Umgebung notwendig sind. Diese Daten können auf einem Server des Anbieters der Schriftarten in den USA verarbeitet werden - Beim Besuch unseres Onlineangebotes senden die Browser der Nutzer ihre Browser HTTP-Anfragen an die Google Fonts Web API (d. h. eine Softwareschnittstelle für den Abruf der Schriftarten). Die Google Fonts Web API stellt den Nutzern die Cascading Style Sheets (CSS) von Google Fonts und danach die in der CCS angegebenen Schriftarten zur Verfügung. Zu diesen HTTP-Anfragen gehören (1) die vom jeweiligen Nutzer für den Zugriff auf das Internet verwendete IP-Adresse, (2) die angeforderte URL auf dem Google-Server und (3) die HTTP-Header, einschließlich des User-Agents, der die Browser- und Betriebssystemversionen der Websitebesucher beschreibt, sowie die Verweis-URL (d. h. die Webseite, auf der die Google-Schriftart angezeigt werden soll). IP-Adressen werden weder auf Google-Servern protokolliert noch gespeichert und sie werden nicht analysiert. Die Google Fonts Web API protokolliert Details der HTTP-Anfragen (angeforderte URL, User-Agent und Verweis-URL). Der Zugriff auf diese Daten ist eingeschränkt und streng kontrolliert. Die angeforderte URL identifiziert die Schriftfamilien, für die der Nutzer Schriftarten laden möchte. Diese Daten werden protokolliert, damit Google bestimmen kann, wie oft eine bestimmte Schriftfamilie angefordert wird. Bei der Google Fonts Web API muss der User-Agent die Schriftart anpassen, die für den jeweiligen Browsertyp generiert wird. Der User-Agent wird in erster Linie zum Debugging protokolliert und verwendet, um aggregierte Nutzungsstatistiken zu generieren, mit denen die Beliebtheit von Schriftfamilien gemessen wird. Diese zusammengefassten Nutzungsstatistiken werden auf der Seite „Analysen" von Google Fonts veröffentlicht. Schließlich wird die Verweis-URL protokolliert, sodass die Daten für die Wartung der Produktion verwendet und ein aggregierter Bericht zu den Top-Integrationen basierend auf der Anzahl der Schriftartenanfragen generiert werden kann. Google verwendet laut eigener Auskunft keine der von Google Fonts erfassten Informationen, um Profile von Endnutzern zu erstellen oder zielgerichtete Anzeigen zu schalten; Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: https://fonts.google.com/; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy; Grundlage Drittlandtransfers: Data Privacy Framework (DPF). Weitere Informationen: https://developers.google.com/fonts/faq/privacy?hl=de.
  • Instagram-Plugins und -Inhalte: Instagram Plugins und -Inhalte - Hierzu können z. B. Inhalte wie Bilder, Videos oder Texte und Schaltflächen gehören, mit denen Nutzer Inhalte dieses Onlineangebotes innerhalb von Instagram teilen können. - Wir sind gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Limited für die Erhebung oder den Erhalt im Rahmen einer Übermittlung (jedoch nicht die weitere Verarbeitung) von "Event-Daten", die Facebook mittels Funktionen von Instagram (z. B. Einbettungsfunktionen für Inhalte), die auf unserem Onlineangebot ausgeführt werden, erhebt oder im Rahmen einer Übermittlung zu folgenden Zwecken erhält, gemeinsam verantwortlich: a) Anzeige von Inhalten sowie Werbeinformationen, die den mutmaßlichen Interessen der Nutzer entsprechen; b) Zustellung kommerzieller und transaktionsbezogener Nachrichten (z. B. Ansprache von Nutzern via Facebook-Messenger); c) Verbesserung der Anzeigenauslieferung und Personalisierung von Funktionen und Inhalten (z. B. Verbesserung der Erkennung, welche Inhalte oder Werbeinformationen mutmaßlich den Interessen der Nutzer entsprechen). Wir haben mit Facebook eine spezielle Vereinbarung abgeschlossen ("Zusatz für Verantwortliche", https://www.facebook.com/legal/controller_addendum), in der insbesondere geregelt wird, welche Sicherheitsmaßnahmen Facebook beachten muss (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) und in der Facebook sich bereit erklärt hat die Betroffenenrechte zu erfüllen (d. h. Nutzer können z. B. Auskünfte oder Löschungsanfragen direkt an Facebook richten). Hinweis: Wenn Facebook uns Messwerte, Analysen und Berichte bereitstellt (die aggregiert sind, d. h. keine Angaben zu einzelnen Nutzern erhalten und für uns anonym sind), dann erfolgt diese Verarbeitung nicht im Rahmen der gemeinsamen Verantwortlichkeit, sondern auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrages ("Datenverarbeitungsbedingungen ", https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing) , der "Datensicherheitsbedingungen" (https://www.facebook.com/legal/terms/data_security_terms) sowie im Hinblick auf die Verarbeitung in den USA auf Grundlage von Standardvertragsklauseln ("Facebook-EU-Datenübermittlungszusatz, https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum). Die Rechte der Nutzer (insbesondere auf Auskunft, Löschung, Widerspruch und Beschwerde bei zuständiger Aufsichtsbehörde), werden durch die Vereinbarungen mit Facebook nicht eingeschränkt; Dienstanbieter: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland; Rechtsgrundlagen: Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f) DSGVO); Website: https://www.instagram.com. Datenschutzerklärung: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Änderung und Aktualisierung

Wir bitten Sie, sich regelmäßig über den Inhalt unserer Datenschutzerklärung zu informieren. Wir passen die Datenschutzerklärung an, sobald die Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Wir informieren Sie, sobald durch die Änderungen eine Mitwirkungshandlung Ihrerseits (z. B. Einwilligung) oder eine sonstige individuelle Benachrichtigung erforderlich wird.

Sofern wir in dieser Datenschutzerklärung Adressen und Kontaktinformationen von Unternehmen und Organisationen angeben, bitten wir zu beachten, dass die Adressen sich über die Zeit ändern können und bitten die Angaben vor Kontaktaufnahme zu prüfen.

Begriffsdefinitionen

In diesem Abschnitt erhalten Sie eine Übersicht über die in dieser Datenschutzerklärung verwendeten Begrifflichkeiten. Soweit die Begrifflichkeiten gesetzlich definiert sind, gelten deren gesetzliche Definitionen. Die nachfolgenden Erläuterungen sollen dagegen vor allem dem Verständnis dienen.

  • Bestandsdaten: Bestandsdaten umfassen wesentliche Informationen, die für die Identifikation und Verwaltung von Vertragspartnern, Benutzerkonten, Profilen und ähnlichen Zuordnungen notwendig sind. Diese Daten können u.a. persönliche und demografische Angaben wie Namen, Kontaktinformationen (Adressen, Telefonnummern, E-Mail-Adressen), Geburtsdaten und spezifische Identifikatoren (Benutzer-IDs) beinhalten. Bestandsdaten bilden die Grundlage für jegliche formelle Interaktion zwischen Personen und Diensten, Einrichtungen oder Systemen, indem sie eine eindeutige Zuordnung und Kommunikation ermöglichen.
  • Inhaltsdaten: Inhaltsdaten umfassen Informationen, die im Zuge der Erstellung, Bearbeitung und Veröffentlichung von Inhalten aller Art generiert werden. Diese Kategorie von Daten kann Texte, Bilder, Videos, Audiodateien und andere multimediale Inhalte einschließen, die auf verschiedenen Plattformen und Medien veröffentlicht werden. Inhaltsdaten sind nicht nur auf den eigentlichen Inhalt beschränkt, sondern beinhalten auch Metadaten, die Informationen über den Inhalt selbst liefern, wie Tags, Beschreibungen, Autoreninformationen und Veröffentlichungsdaten
  • Kontaktdaten: Kontaktdaten sind essentielle Informationen, die die Kommunikation mit Personen oder Organisationen ermöglichen. Sie umfassen u.a. Telefonnummern, postalische Adressen und E-Mail-Adressen, sowie Kommunikationsmittel wie soziale Medien-Handles und Instant-Messaging-Identifikatoren.
  • Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten: Meta-, Kommunikations- und Verfahrensdaten sind Kategorien, die Informationen über die Art und Weise enthalten, wie Daten verarbeitet, übermittelt und verwaltet werden. Meta-Daten, auch bekannt als Daten über Daten, umfassen Informationen, die den Kontext, die Herkunft und die Struktur anderer Daten beschreiben. Sie können Angaben zur Dateigröße, dem Erstellungsdatum, dem Autor eines Dokuments und den Änderungshistorien beinhalten. Kommunikationsdaten erfassen den Austausch von Informationen zwischen Nutzern über verschiedene Kanäle, wie E-Mail-Verkehr, Anrufprotokolle, Nachrichten in sozialen Netzwerken und Chat-Verläufe, inklusive der beteiligten Personen, Zeitstempel und Übertragungswege. Verfahrensdaten beschreiben die Prozesse und Abläufe innerhalb von Systemen oder Organisationen, einschließlich Workflow-Dokumentationen, Protokolle von Transaktionen und Aktivitäten, sowie Audit-Logs, die zur Nachverfolgung und Überprüfung von Vorgängen verwendet werden.
  • Nutzungsdaten: Nutzungsdaten beziehen sich auf Informationen, die erfassen, wie Nutzer mit digitalen Produkten, Dienstleistungen oder Plattformen interagieren. Diese Daten umfassen eine breite Palette von Informationen, die aufzeigen, wie Nutzer Anwendungen nutzen, welche Funktionen sie bevorzugen, wie lange sie auf bestimmten Seiten verweilen und über welche Pfade sie durch eine Anwendung navigieren. Nutzungsdaten können auch die Häufigkeit der Nutzung, Zeitstempel von Aktivitäten, IP-Adressen, Geräteinformationen und Standortdaten einschließen. Sie sind besonders wertvoll für die Analyse des Nutzerverhaltens, die Optimierung von Benutzererfahrungen, das Personalisieren von Inhalten und das Verbessern von Produkten oder Dienstleistungen. Darüber hinaus spielen Nutzungsdaten eine entscheidende Rolle beim Erkennen von Trends, Vorlieben und möglichen Problembereichen innerhalb digitaler Angebote
  • Personenbezogene Daten: "Personenbezogene Daten" sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden "betroffene Person") beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung (z. B. Cookie) oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen identifiziert werden kann, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.
  • Profile mit nutzerbezogenen Informationen: Die Verarbeitung von "Profilen mit nutzerbezogenen Informationen", bzw. kurz "Profilen" umfasst jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen (je nach Art der Profilbildung können dazu unterschiedliche Informationen betreffend die Demographie, Verhalten und Interessen, wie z. B. die Interaktion mit Webseiten und deren Inhalten, etc.) zu analysieren, zu bewerten oder, um sie vorherzusagen (z. B. die Interessen an bestimmten Inhalten oder Produkten, das Klickverhalten auf einer Webseite oder den Aufenthaltsort). Zu Zwecken des Profilings werden häufig Cookies und Web-Beacons eingesetzt.
  • Protokolldaten: Protokolldaten sind Informationen über Ereignisse oder Aktivitäten, die in einem System oder Netzwerk protokolliert wurden. Diese Daten enthalten typischerweise Informationen wie Zeitstempel, IP-Adressen, Benutzeraktionen, Fehlermeldungen und andere Details über die Nutzung oder den Betrieb eines Systems. Protokolldaten werden oft zur Analyse von Systemproblemen, zur Sicherheitsüberwachung oder zur Erstellung von Leistungsberichten verwendet.
  • Reichweitenmessung: Die Reichweitenmessung (auch als Web Analytics bezeichnet) dient der Auswertung der Besucherströme eines Onlineangebotes und kann das Verhalten oder Interessen der Besucher an bestimmten Informationen, wie z. B. Inhalten von Webseiten, umfassen. Mit Hilfe der Reichweitenanalyse können Betreiber von Onlineangeboten z. B. erkennen, zu welcher Zeit Nutzer ihre Webseiten besuchen und für welche Inhalte sie sich interessieren. Dadurch können sie z. B. die Inhalte der Webseiten besser an die Bedürfnisse ihrer Besucher anpassen. Zu Zwecken der Reichweitenanalyse werden häufig pseudonyme Cookies und Web-Beacons eingesetzt, um wiederkehrende Besucher zu erkennen und so genauere Analysen zur Nutzung eines Onlineangebotes zu erhalten.
  • Verantwortlicher: Als "Verantwortlicher" wird die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet, bezeichnet.
  • Verarbeitung: "Verarbeitung" ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten. Der Begriff reicht weit und umfasst praktisch jeden Umgang mit Daten, sei es das Erheben, das Auswerten, das Speichern, das Übermitteln oder das Löschen.

Erstellt mit kostenlosem Datenschutz-Generator.de von Dr. Thomas Schwenke